Find Posts By Topic

Phiếu Mua Hàng Tạp Hóa Khẩn Cấp | Các Câu Hỏi Thường Gặp (FAQ)

(Ngày 30 tháng Tư năm 2021)

Chương trình Phiếu Mua Hàng Tạp Hóa Khẩn Cấp đã kết thúc vào ngày 30 tháng Tư năm 2021. Dưới đây là câu trả lời cho Các Câu Hỏi Thường Gặp.

Tại sao Chương trình Phiếu Mua Hàng Tạp Hóa Khẩn Cấp lại kết thúc?

Do nguồn quỹ có giới hạn, chương trình Phiếu Mua Hàng Tạp Hóa Khẩn Cấp được thiết lập để phục vụ cho các hộ gia đình hội đủ điều kiện và đã ghi danh trong tối đa bảy tháng. Vào ngày 30 tháng Tư năm 2021, tất cả những người nhận đã hết thời hạn hưởng lợi ích và toàn bộ phần quỹ dành cho chương trình đã được phân bổ.

Tôi đã nhận được thẻ $180 vào tháng Ba hoặc tháng Tư – lợi ích trên thẻ có bị hết hạn không?

Không, số tiền trên thẻ không hết hạn. Tuy nhiên, chúng tôi không thể thay thẻ mới đối với thẻ bị mất hoặc bị đánh cắp. Các thông tin quan trọng khác về thẻ của quý vị:

  • Thẻ này đã được kích hoạt và sẵn sàng để sử dụng.
  • Thẻ này có thể sử dụng tại các cửa hàng Safeway và Albertsons.
  • Thẻ này có thể dùng để mua thức ăn, đồ gia dụng và đồ dùng cá nhân.
  • Thẻ này KHÔNG thể quy đổi thành tiền mặt hay tín dụng.
  • Thẻ này KHÔNG được chấp nhận sử dung để mua rượu, thuốc lá, vé số, Western Union hoặc Money Gram, thẻ quà tặng khác hoặc các dịch vụ tại trung tâm dịch vụ khách hàng. Thẻ sẽ tự động phân chia các sản phẩm được ủy quyền và không được ủy quyền trong đơn hàng và sẽ không cho phép nguồn tiền quỹ trên thẻ được sử dụng cho các sản phẩm này.
  • Quý vị có thể sử dụng thẻ này với các phương thức thanh toán khác trong một lần giao dịch.

Tôi đã được ghi danh vào chương trình nhưng chưa nhận được toàn bộ số phiếu/thẻ đã được gửi cho tôi.

Chúng tôi không thể thay thẻ mới đối với phiếu/thẻ bị mất hoặc bị đánh cắp.

Các phiếu và thẻ đã được gửi qua dịch vụ chuyển phát USPS hạng nhất tới những người nhận hội đủ điều kiện và được ghi danh qua địa chỉ thư được nộp tại thời điểm ghi danh hoặc địa chỉ thư cập nhật, nếu có. Lần phân phối cuối cùng các thẻ $180 đã được gửi vào ngày 25 tháng Ba năm 2021. Trong suốt tháng Tư, chúng tôi đã ghi chép mọi thẻ được gửi trả lại Thành Phố do không gửi được, và chúng tôi đã thử mọi cách để gửi lại theo các chính sách hoàn trả của chúng tôi. Vào ngày 30 tháng Tư năm 2021, chúng tôi sẽ không xử lý hoặc gửi lại các thẻ bị hoàn trả.

Vào tháng Ba năm 2021, gói hỗ trợ COVID-19 liên bang mới đã được thông qua. Điều này có nghĩa là sẽ có một chương trình Phiếu Mua Hàng Tạp Hóa Khẩn Cấp khác?

Với việc thông qua gói cứu trợ COVID-19 mới nhất (Kế Hoạch Cứu Trợ Hoa Kỳ), Văn phòng Thị trưởng và Văn phòng Ngân sách Thành phố phối hợp với Nhân viên Trung ương Hội đồng, Văn phòng Chủ tịch Hội đồng và Văn phòng Chủ tịch Tài chính hiện đang làm việc cùng nhau để xác định các ưu tiên đầu tư của địa phương. Các nhà phân tích Ngân sách Thành phố và Văn phòng Quan hệ Liên chính phủ đang trong quá trình xem xét gói cứu trợ để xem hiện có những hình thức hỗ trợ liên bang sẵn có nào, những ai hội đủ điều kiện nhận hỗ trợ đó và nơi nào tiềm ẩn có khoảng cách về đối tượng được phục vụ. Chúng tôi biết rằng người dân có nhu cầu tiếp tục được hỗ trợ trực tiếp như chương trình phiếu mua hàng tạp hóa và việc đáp ứng nhu cầu này là ưu tiên của các đối tác cộng đồng và cư dân. Nhân viên thành phố sẽ cân nhắc điều này khi chúng tôi xác định các ưu tiên đầu tư tiềm năng.

Tôi cần hỗ trợ lương thực ngay bây giờ – hiện đang có sẵn những nguồn nào?

Trang đại dịch COVID-19: Các nguồn hỗ trợ cho cộng đồng này có các thông tin và đường dẫn đến các chương trình và dịch vụ của Thành Phố Seattle, Quận King, Tiểu Bang Washington, liên bang và cộng đồng trợ giúp những cư dân bị ảnh hưởng đáng kể bởi đại dịch COVID-19. Một số chương trình và dịch vụ ăn uống bao gồm:

  • Washington Connection cung cấp cho các gia đình và cá nhân cách đăng ký nhanh chóng và dễ dàng các dịch vụ khác nhau như các Chương trình Thực phẩm, Tiền mặt, Chăm sóc Trẻ em, Chăm sóc Dài hạn và Tiết kiệm Medicare. Xem thêm thông tin tại đây.
  • Bản đồ tương tác và danh sách các ngân hàng thực phẩm, địa điểm cung cấp bữa ăn và bữa ăn mang đi dành cho sinh viên. Nhấp vào đây để tìm hiểu các nguồn hỗ trợ.
  • Bữa trưa miễn phí và giảm giá từ Seattle Public Schools. Tìm hiểu thêm và đăng ký tại đây
  • Các gia đình có trẻ em đăng ký tham gia bữa trưa miễn phí và giảm giá tại Seattle Public Schools sẽ bắt đầu nhận được phúc lợi có tên là Pandemic EBT (P-EBT) trước tháng Tư năm 2021. Tìm hiểu thêm trên trang web của Seattle Public Schools hoặc bằng cách gọi cho Trung tâm Liên hệ P-EBT theo số 1 (833) 518-0282 (có dịch vụ thông dịch).
  • Giao tại nhà miễn phí bữa ăn cho thanh niên sống trong các khu nhà High Point, New Holly, và Rainier Vista Seattle Housing Authority. Để yêu cầu giao bữa ăn tại nhà, hãy điền biểu mẫu trực tuyến này hoặc gọi theo số (503) 395-7697.
  • Các chương trình bữa ăn dành cho người cao tuổi (60 tuổi trở lên) và chương trình Bữa Ăn Giao Tận Nơi. Hãy liên hệ với Dịch Vụ Kết Nối Dân Sinh Cộng Đồng theo số 1 (844) 348-5464 (miễn phí) để được kết nối với các dịch vụ ở Seattle và Quận King.
  • Chương Trình Cung Cấp Thực Phẩm Khẩn Cấp cung cấp thực phẩm đóng gói sẵn trong túi cho những người trong tình trạng mất an toàn thực phẩm. Họ cũng có chương trình giao hàng tận nơi cho những người từ 55 tuổi trở lên. Xem thêm thông tin tại đây.
  • Chương trình giao thực phẩm khẩn cấp tại nhà miễn phí trên toàn Quận King trong suốt đại dịch COVID-19. Dịch vụ này dành riêng cho những người không thể trực tiếp đến ngân hàng thực phẩm địa phương của họ và không thể mua hàng tạp hóa. Để yêu cầu giao thực phẩm, hãy điền biểu mẫu trực tuyến này.
  • Chợ Cộng Đồng Northwest Harvest SODO đang cung cấp dịch vụ giao tận nơi các sản phẩm đóng gói sẵn, thực phẩm chế biến sẵn và hàng tạp hóa dễ bảo quản. Không cần phải đến mua tại cơ sở. Chương trình này dành cho mọi người ở MỌI ĐỘ TUỔI. Chợ Cộng Đồng SODO được đặt tại khu vực bên cạnh SODO của Seattle tại 1915 4th Ave S, gần góc 4th Ave S & S Holgate St.
  • Liên minh cơ sở Nhóm Tương Hỗ Phòng Chống Vi-rút Corona COVID-19 South King County & Eastside đang điều phối các hoạt động gửi hàng tạp hóa cho “những người sống sót, đau ốm & tàn tật, suy giảm miễn dịch, không có giấy tờ, người da đen, người đồng tính, người bản địa và/hoặc người da màu.” Quý vị có thể xem biểu mẫu yêu cầu tại đây.

Quý vị cũng có thể tìm hiểu thêm các dịch vụ nói trên tại trang COVID-19: Các nguồn hỗ trợ cho cộng đồng. Nếu có thắc mắc, vui lòng gọi Phòng Dịch Vụ Khách Hàng Thành Phố Seattle từ thứ Hai đến thứ Sáu, 8:30 sáng – 5:00 chiều theo số (206) 684-2489 hoặc (206) 684-CITY.